Since I started my series
Your Blog, Your Way on Create Mixed Media, I have received emails from a number of people with specific questions about the process of creating and maintaining a blog. I recently received an email about an issue related to culture and language and thought that I would reach out to all of you for your opinions. If you have a moment, please read through this post and feel free to share your thoughts in a comment. I know there is one future blogger who will benefit greatly from your opinions but I imagine that there are other bloggers out there with the same set of questions.
The (paraphrased) brief:
"My mother tongue is French. I am torn between joining the Anglophone community of bloggers (very large) or the Francophone community (small). There is little done in French in the mixed media realm, so it would also be a matter of building the community. Or I thought I could blog in both languages. This could possibly provide me with a balance of joining an existing group and starting one of my own. However I wonder if the objective of writing one post in French and one in English is a good thing when it comes to continuity. At the moment I am not able to commit to more time wise, yet hesitate to let go of either language."
Thoughts dear readers?